日本イタリア国交樹立150年を記念して、ルーツを同じくする「琵琶」と「マンドリン」の名手を集めた横浜能楽堂特別企画公演「楽器は東へ西へ 琵琶とマンドリン」で演奏された曲を公演に先立ち録音。それぞれの楽器の名曲、両国の音楽を通じた交流を象徴する曲、そして横浜能楽堂委嘱作品「楽琵琶とマンドリンのための『緒合わせ』」も収録。
演奏者：ウーゴ・オルランディ（マンドリン）、ドリーナ・フラーティ（マンドリン）、
石村隆行（ギター）、中村かほる（楽琵琶）、中村仁美（篳篥）、中村鶴城（薩摩琵琶）
録音日：2016年5月20日
録音場所：横浜能楽堂
特記事項：ルビジウム録音
【楽器は東へ西へ 琵琶とマンドリン／中村かほる, 中村鶴城, ウーゴ・オルランディ, ドリーナ・フラーティ／ハイレゾ】
1 ウーゴ・オルランディ[アーティスト], 中世舞踏曲[作曲]
2 ウーゴ・オルランディ[アーティスト], 中世舞踏曲[作曲]
3 ドリーナ・フラーティ[アーティスト], ニコロ・パガニーニ[作曲]
4 ドリーナ・フラーティ[アーティスト], ラファエレ・カラーチェ[作曲]
5 ウーゴ・オルランディ[アーティスト], 石村隆行[アーティスト], ラファエレ・カラーチェ[作曲]
6 ウーゴ・オルランディ[アーティスト], 石村隆行[アーティスト], アドルフォ・サルコリ[作曲]
7 ウーゴ・オルランディ[アーティスト], 武井守成[作曲]
8 ドリーナ・フラーティ[アーティスト], 牧野由多可[作曲]
9 中村かほる[アーティスト], 中村仁美[アーティスト], 芝祐靖[作曲]
10 中村鶴城[アーティスト], 中村鶴城[作詞], 中村鶴城[作曲]
11 中村かほる[アーティスト], ドリーナ・フラーティ[アーティスト], 高橋久美子[作曲]
