“神秘的な力のハーモニー”を奏でる、ウクライナの偉大な現役作曲家が“精緻で美しい詩”につけた“沈黙の音楽”
エレーヌ・グリモーがヴァレンティン・シルヴェストロフの《静寂の歌》に出会ったのは20年近く前で、この音楽の持つ誠実さと透明さに魅了され、共に演奏するパートナーを長年探し続けました。そしてついに若き天才バリトン歌手、コンスタンティン・クリンメルと出会い共演することになったのです。この録音は2022年夏、ベルリン郊外のシュティーニッツのトゥルビーネンハレで行われたコンサートの模様で、この時グリモーは、戦争で荒廃した祖国から逃れベルリンで暮らしているシルヴェストロフの前で演奏し、二人は初めて顔をあわせました。
シルヴェストロフの《静寂の歌》は1974年から77年の間に作曲され、創作人生における重要な区切りとなった作品で、彼はソビエト前衛のリーダーとしての地位から旋律と和声という伝統的な素材に根ざした作曲家として変貌を遂げました。引き起こされた論争は今日でも激しさを伴って続いていますが、シルヴェストロフはインタビューで次のように述べています。「私にとってこれは立場を捨てるということではなく、むしろ最も前衛的な運動の継続なのです。《静寂の歌》とピアノのための小品集《キッチュな音楽》（1977年）は音楽に合わせた沈黙なのです」。
ロシア文学黄金の時代と銀の時代の詩人、プーシキン、バラティンスキー、エセーニンとマンデリシュターム、ウクライナの詩人シェフチェンコ、シルヴェストロフ最愛のイギリスの詩人キーツとシェリーの詩が歌われています。これらの様々な詩人たちの声がここで組み合わされ、新たなまとまりを作っています。《静寂の歌》の始まりのバラティンスキーの詩句にあるように“不思議な力のハーモニー”がそこにあります。
ドイツ系ルーマニア人のバリトン歌手、コンスタンティン・クリンメルは2018年ヘルムート・ドイチュ国際歌曲コンクールの優勝者です。
録音年：2022年8月28－31日
録音場所：ドイツ、シュティーニッツ、トゥルビーネンハレ
演奏者：コンスタンティン・クリンメル（バリトン）、エレーヌ・グリモー（ピアノ）
【ご注意】CDパッケージ用のコメントを利用していることがあるため、一部内容が当てはまらない場合があります。あらかじめご了承ください。
【シルヴェストロフ：歌曲集《静寂の歌》／エレーヌ・グリモー, コンスタンティン・クリメル／ハイレゾ】
1 エレーヌ・グリモー[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[AssociatedPerformer], コンスタンティン・クリメル[Baritone], エレーヌ・グリモー[AssociatedPerformer], エレーヌ・グリモー[Piano], Stephan Flock[Producer], Stephan Flock[Recording Producer], Stephan Flock[StudioPersonnel], Stephan Flock[Recording Engineer], Stephan Flock[Editor], Juan Moreno[StudioPersonnel], Juan Moreno[Mastering Engineer], Valentin Silvestrov[Composer], Yevgeny Abramovich Baratynsky[Author]
2 エレーヌ・グリモー[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[AssociatedPerformer], コンスタンティン・クリメル[Baritone], エレーヌ・グリモー[AssociatedPerformer], エレーヌ・グリモー[Piano], Stephan Flock[Producer], Stephan Flock[Recording Producer], Stephan Flock[StudioPersonnel], Stephan Flock[Recording Engineer], Stephan Flock[Editor], Juan Moreno[StudioPersonnel], Juan Moreno[Mastering Engineer], Valentin Silvestrov[Composer], Yevgeny Abramovich Baratynsky[Author]
3 エレーヌ・グリモー[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[AssociatedPerformer], コンスタンティン・クリメル[Baritone], エレーヌ・グリモー[AssociatedPerformer], エレーヌ・グリモー[Piano], Stephan Flock[Producer], Stephan Flock[Recording Producer], Stephan Flock[StudioPersonnel], Stephan Flock[Recording Engineer], Stephan Flock[Editor], Juan Moreno[StudioPersonnel], Juan Moreno[Mastering Engineer], Valentin Silvestrov[Composer], John Keats[Author]
4 エレーヌ・グリモー[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[AssociatedPerformer], コンスタンティン・クリメル[Baritone], エレーヌ・グリモー[AssociatedPerformer], エレーヌ・グリモー[Piano], Stephan Flock[Producer], Stephan Flock[Recording Producer], Stephan Flock[StudioPersonnel], Stephan Flock[Recording Engineer], Stephan Flock[Editor], Juan Moreno[StudioPersonnel], Juan Moreno[Mastering Engineer], Valentin Silvestrov[Composer], Alexander Puschkin[Author]
5 エレーヌ・グリモー[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[AssociatedPerformer], コンスタンティン・クリメル[Baritone], エレーヌ・グリモー[AssociatedPerformer], エレーヌ・グリモー[Piano], Stephan Flock[Producer], Stephan Flock[Recording Producer], Stephan Flock[StudioPersonnel], Stephan Flock[Recording Engineer], Stephan Flock[Editor], Juan Moreno[StudioPersonnel], Juan Moreno[Mastering Engineer], Valentin Silvestrov[Composer], Taras Shevchenko[Author]
6 エレーヌ・グリモー[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[AssociatedPerformer], コンスタンティン・クリメル[Baritone], エレーヌ・グリモー[AssociatedPerformer], エレーヌ・グリモー[Piano], Stephan Flock[Producer], Stephan Flock[Recording Producer], Stephan Flock[StudioPersonnel], Stephan Flock[Recording Engineer], Stephan Flock[Editor], Juan Moreno[StudioPersonnel], Juan Moreno[Mastering Engineer], Valentin Silvestrov[Composer], Osip Mandelstam[Author]
7 エレーヌ・グリモー[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[AssociatedPerformer], コンスタンティン・クリメル[Baritone], エレーヌ・グリモー[AssociatedPerformer], エレーヌ・グリモー[Piano], Stephan Flock[Producer], Stephan Flock[Recording Producer], Stephan Flock[StudioPersonnel], Stephan Flock[Recording Engineer], Stephan Flock[Editor], Juan Moreno[StudioPersonnel], Juan Moreno[Mastering Engineer], Valentin Silvestrov[Composer], Alexander Puschkin[Author]
8 エレーヌ・グリモー[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[AssociatedPerformer], コンスタンティン・クリメル[Baritone], エレーヌ・グリモー[AssociatedPerformer], エレーヌ・グリモー[Piano], Stephan Flock[Producer], Stephan Flock[Recording Producer], Stephan Flock[StudioPersonnel], Stephan Flock[Recording Engineer], Stephan Flock[Editor], Juan Moreno[StudioPersonnel], Juan Moreno[Mastering Engineer], Valentin Silvestrov[Composer], Alexander Puschkin[Author]
9 エレーヌ・グリモー[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[AssociatedPerformer], コンスタンティン・クリメル[Baritone], エレーヌ・グリモー[AssociatedPerformer], エレーヌ・グリモー[Piano], Stephan Flock[Producer], Stephan Flock[Recording Producer], Stephan Flock[StudioPersonnel], Stephan Flock[Recording Engineer], Stephan Flock[Editor], Juan Moreno[StudioPersonnel], Juan Moreno[Mastering Engineer], Valentin Silvestrov[Composer], Percy Bysshe Shelley[Author]
10 エレーヌ・グリモー[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[AssociatedPerformer], コンスタンティン・クリメル[Baritone], エレーヌ・グリモー[AssociatedPerformer], エレーヌ・グリモー[Piano], Stephan Flock[Producer], Stephan Flock[Recording Producer], Stephan Flock[StudioPersonnel], Stephan Flock[Recording Engineer], Stephan Flock[Editor], Juan Moreno[StudioPersonnel], Juan Moreno[Mastering Engineer], Valentin Silvestrov[Composer], Sergei Yesenin[Author]
11 エレーヌ・グリモー[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[AssociatedPerformer], コンスタンティン・クリメル[Baritone], エレーヌ・グリモー[AssociatedPerformer], エレーヌ・グリモー[Piano], Stephan Flock[Producer], Stephan Flock[Recording Producer], Stephan Flock[StudioPersonnel], Stephan Flock[Recording Engineer], Stephan Flock[Editor], Juan Moreno[StudioPersonnel], Juan Moreno[Mastering Engineer], Valentin Silvestrov[Composer], Sergei Yesenin[Author]
12 エレーヌ・グリモー[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[MainArtist], コンスタンティン・クリメル[AssociatedPerformer], コンスタンティン・クリメル[Baritone], エレーヌ・グリモー[AssociatedPerformer], エレーヌ・グリモー[Piano], Stephan Flock[Producer], Stephan Flock[Recording Producer], Stephan Flock[StudioPersonnel], Stephan Flock[Recording Engineer], Stephan Flock[Editor], Juan Moreno[StudioPersonnel], Juan Moreno[Mastering Engineer], Valentin Silvestrov[Composer], Alexander Puschkin[Author]
